Libros · René Descartes

René Descartes · 1596-1650

Discurso del método

Para conducir bien la razón y buscar la verdad en las ciencias · escrito hacia 1637

Leiden, 1637. Un francés que vive retirado en los Países Bajos publica sin firmar un libro en su lengua, no en latín, y cuenta cómo buscó un camino para no equivocarse. Seis partes: las letras y las ciencias que aprendió, las cuatro reglas del método, una moral provisional, «pienso, luego soy», el cuerpo como máquina y por qué decidió publicar.

Sobre esta edición

Soy Anthony Cazares. Estudio filosofía y hago el canal FilosofIA, donde estas obras también se leen en voz alta. Traduzco cada una desde el original, no desde otra traducción, con la ayuda de Claude, un modelo de inteligencia artificial de Anthropic: la IA propone y contrasta lecturas; yo reviso el texto, decido cada pasaje dudoso y respondo por el resultado. Para que nada dependa de creerme, cada libro publica su aparato: qué fuentes se compararon y qué se eligió en cada caso.

El original está en dominio público. Esta traducción es libre: puedes copiarla, adaptarla y compartirla, sin fines comerciales y citando la fuente (CC BY-NC 4.0).

Qué distingue esta edición

Descargar EPUBDescargar PDFDescargar texto planoProcedencia y cotejo
  1. 1Primera parte
  2. 2Segunda parte
  3. 3Tercera parte
  4. 4Cuarta parte
  5. 5Quinta parte
  6. 6Sexta parte

Discurso del método, de René Descartes (1596-1650). Traducción del francés de Anthony Cazares, con Claude, 2026.

El original está en dominio público. Esta traducción se publica bajo CC BY-NC 4.0: se puede copiar y reusar citando la fuente, sin uso comercial.