Saltar al contenido

Capítulo 47 · Porfirio, con Longino y Marcela

Porfirio: el enemigo cuyos libros copiaron los obispos

Porfirio: el enemigo cuyos libros copiaron los obispos

Si estás pasando por un momento difícil o piensas en quitarte la vida, no estás solo: en México puedes llamar gratis a la Línea de la Vida, 800 911 2000, las 24 horas.

Las historias de la Iglesia lo recuerdan como el gran enemigo de los cristianos: Constantino celebró que sus escritos hubieran sido destruidos, y una ley de 448 mandó quemar todo lo que había escrito contra ellos. Pero lo que sabemos de ese libro nos llegó porque Eusebio, Jerónimo y Agustín lo copiaron para contestarle; los tratados de Plotino los leemos todavía en el orden que les dio este discípulo; y su obra más leída no fue la polémica, sino una introducción de lógica que se niega a contestar tres preguntas y que se leyó mil años en las escuelas cristianas. En este capítulo seguimos a Porfirio de Tiro: el muchacho que se llamaba Malco y estudió con Longino en Atenas; los tres días de preguntas en la clase de Plotino; la salida de Roma a Sicilia, como él la cuenta, y la carta de Longino; el pasaje contra Orígenes y la tesis de que el libro de Daniel se escribió después de los hechos; los oráculos que recogió y la confesión de que no había encontrado un camino para todos; la Isagoge y su árbol; la edición de las Enéadas; y Marcela. Y un enigma que se resuelve al final: ¿cómo salen de un mismo hombre el libro que quemaron, la edición de su maestro y el manual de mil años?

En este capítulo

  • Que los quemen: Constantino, la ley de 448, los que lo copiaron para refutarlo y los tres Porfirios
  • Malco de Tiro: el nombre, Orígenes, Longino y la fiesta de Platón en su casa
  • Tres días de preguntas: Roma en 263, Taumasio, el poema de las bodas sagradas, Diófanes, Eubulo y el encargo de Plotino
  • Lilibeo: la salida de Roma, como la cuenta Porfirio; la carta de Longino; Palmira
  • El libro tercero: Contra los cristianos, Orígenes y Amonio según Porfirio y según Eusebio; ¿fue cristiano?
  • El libro doce: Daniel fechado por sus aciertos y sus errores; Susana; la respuesta de Jerónimo; lo que dicen hoy los estudios bíblicos
  • Escribir en el agua: la Filosofía de los oráculos, Hécate, la vía universal, la abstinencia y las tres etapas de Bidez
  • La pregunta que no quiso contestar: la Isagoge, las cinco voces, el árbol y las tres preguntas
  • Seis veces nueve: la edición de las Enéadas y el debate del filósofo o el transmisor
  • Marcela: la carta, los últimos años, el oficio de Longino y la carta a Anebo

Fuentes y notas

Obra de base

Referencia de base para esta parte de la serie

  • P. Remes, Neoplatonism, Stocksfield, Acumen, 2008, cap. 1 (semblanzas de Plotino y Porfirio, con la edición de las Enéadas y su orden temático frente al cronológico).
  • E. K. Emilsson, «Porphyry», Stanford Encyclopedia of Philosophy (2005; revisión sustancial de 17-II-2021), §§ 1-3.4.
  • J. Igal, introducción a Porfirio, Vida de Plotino, en Plotino, Enéadas I-II, Madrid, Gredos, 1982 (BCG 57), pp. 121-128, con sus notas a la Vida, y la introducción general, §§ 83-84 y n. 181.

Contraste

  • A. Kenny, Una nueva historia de la filosofía occidental, t. II (Filosofía medieval), sobre la Isagoge y el árbol de Porfirio (en el original inglés, Medieval Philosophy, Oxford, 2005, pp. 118-120).
  • F. Copleston, Historia de la filosofía, t. I, cap. XLV, § 3 (Porfirio de Tiro; Contra los cristianos; la apostasía según Sócrates).
  • A. C. Lloyd, en A. H. Armstrong (ed.), The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy, Cambridge, 1967, parte IV (Longino en Siria).

Especialistas citados

Especialistas citados en el video

  • J. Igal, «La cronología de la Vida de Plotino de Porfirio», Bilbao, 1972; e introducción y notas a la Vida de Plotino (Gredos, 1982).
  • E. K. Emilsson, «Porphyry», SEP (arriba).
  • P. Remes, Neoplatonism (arriba); de la misma autora, Plotinus on Self: The Philosophy of the «We», Cambridge, 2007.
  • F. Copleston (arriba).
  • J. Bidez, Vie de Porphyre, le philosophe néo-platonicien, Gante, 1913.
  • R. Harder (en el video, «un traductor alemán de Plotino»), traducción alemana de Plotino (Plotins Schriften), con la tesis del escrito largo contra los gnósticos (III 8, V 8, V 5, II 9), según Igal, introducción general, n. 181.
  • P. Hadot (en el video, «hubo quien fue más lejos»), Porphyre et Victorinus, 2 vols., París, Études Augustiniennes, 1968.
  • J. Barnes (en el video, «su traductor al inglés»), Porphyry: Introduction, traducción y comentario, Oxford, 2003.
  • R. Chiaradonna, Sostanza, movimento, analogia: Plotino critico di Aristotele, Nápoles, 2002; «What is Porphyry’s Isagoge?», Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale 19 (2008); «Causalité et hiérarchie métaphysique dans le néoplatonisme: Plotin, Porphyre, Jamblique», Chôra 12 (2014), pp. 67-85.
  • Debate 1, ¿filósofo o transmisor? El transmisor: Igal (con él, Copleston y Reale). La muestra pequeña: Emilsson, SEP §2 (la muestra conservada es pequeña y faltan sobre todo las obras teóricas; los platónicos posteriores lo nombraban junto a Plotino; innovó en filosofía de la lógica y del lenguaje). Caso: la Isagoge. La lógica sin compromisos que cualquier escuela puede adoptar es la lectura de S. Ebbesen, «Porphyry’s Legacy to Logic», en R. Sorabji (ed.), Aristotle Transformed, 1990, y de Barnes 2003; la contraria (compromisos ontológicos; ruptura con Plotino sobre las categorías) es la de Chiaradonna 2002 y 2008, y Emilsson se declara con ella en la SEP §3.4; F. de Haas, Phronesis 46 (2001), defiende la continuidad con Plotino. Aparte, el comentario anónimo al Parménides: P. Hadot 1968 lo atribuyó a Porfirio; en contra, M. Edwards 1990, G. Bechtle 1999, K. Corrigan 2000 y T. Rasimus 2011 (la mayoría de los rasgos «porfirianos» están ya en textos gnósticos anteriores; Rasimus, «Porphyry and the Gnostics», en J. D. Turner y K. Corrigan (eds.), Plato’s Parmenides and Its Heritage, vol. 2, Leiden, Brill, 2011, pp. 81-110); a favor, Chiaradonna 2014; A. Smith (1987, 2007) lo da como del círculo de Porfirio (SEP §3.3).
  • Debate 2, ¿tres etapas o dos inclinaciones toda la vida? Bidez 1913 frente a la SEP §2 (los estudios posteriores no encuentran apoyo claro para esa evolución; Porfirio pudo escribir en estilos distintos para lectores distintos). A favor de Bidez, dos noticias de Eunapio (VS 457): que el libro donde contaba sus oráculos era quizá de juventud, y que de viejo dejó escritos contrarios a lo publicado antes. Sobre la abstinencia frente a los sacrificios de la Filosofía de los oráculos: SEP §3.2.

Pasajes antiguos

Textos antiguos citados

  • Verificados en el texto local (Igal para la Vida de Plotino; la Loeb de Wright para Eunapio; Lake para Eusebio; Bohn para Sócrates Escolástico; Migne PL 25 para Jerónimo; Dombart para Agustín; Busse para la Isagoge; Krüger para el Código).
  • Constantino contra Arrio, los «porfirianos» y los escritos de Porfirio destruidos: Sócrates Escolástico, HE I 9.
  • La ley de Teodosio II y Valentiniano III al prefecto Hormisdas, con los libros de Nestorio: Código de Justiniano I 1, 3 (16 o 17 de febrero de 448, cónsules Zenón y Postumiano), leída en la traducción de Blume.
  • Agustín lo llama el más docto de los filósofos y el enemigo más encarnizado de los cristianos: Ciudad de Dios XIX 22; el marido y Apolo, y Hécate sobre Cristo, XIX 23; la vía universal en Sobre el regreso del alma, X 32.
  • Plotino sobre Longino (un filólogo, de ningún modo un filósofo): Vida de Plotino (VPlot) 14.
  • Malco, Basileo, Porfirio: VPlot 17 (con el escolio sobre la púrpura que recoge Igal, n. 5); Eunapio, VS 455-456.
  • Orígenes conocido en la juventud: Eusebio, HE VI 19, 5. La fiesta de Platón en casa de Longino: Eusebio, Preparación evangélica X 3, 1 (cotejado en la traducción de Gifford).
  • Longino, biblioteca viviente y juez de los antiguos: Eunapio, VS 456.
  • Llegada a Roma en el verano de 263, a los treinta años; Plotino en su año cincuenta y nueve: VPlot 4. La palinodia: VPlot 18. Los tres días y Taumasio: VPlot 13. El poema, Diófanes y Eubulo: VPlot 15. El encargo: VPlot 7 y 24.
  • La salida de Roma, Probo y Lilibeo: VPlot 11; Porfirio ausente en la muerte de Plotino: VPlot 2.
  • La carta de Longino desde Fenicia (el clima, los copistas, Amelio, las copias para cotejar): VPlot 19.
  • Longino ejecutado por Aureliano después de la toma de Palmira y la captura de Zenobia, «se dice» que por la carta de la reina: Historia Augusta, Aureliano 28-30; la revuelta y la destrucción de la ciudad, 31.
  • Porfirio en Sicilia escribe contra los cristianos; el pasaje del libro tercero sobre Orígenes, Amonio y la lectura alegórica (Queremón y Cornuto), y la réplica de Eusebio: Eusebio, HE VI 19, 2-10.
  • La apostasía después de la golpiza de Cesarea: Sócrates Escolástico, HE III 23 (el mismo pasaje dice que la Historia filosófica de Porfirio ridiculizaba la vida de Sócrates).
  • Daniel, el libro doce, Antíoco Epífanes, los pasajes sobre el fin de los tiempos referidos a Antíoco, Susana (el lentisco y la encina), las respuestas de Eusebio (libros XVIII-XX), Apolinar (libro XXVI) y Metodio, y el óbelo de Jerónimo: Jerónimo, Comentario a Daniel, prólogo (PL 25, cols. 491-494). El juego de palabras está en Susana 54-59 (griego de Teodoción).
  • El daimon de los baños, que la gente del lugar llamaba Kausatha; el libro de oráculos quizá de juventud: Eunapio, VS 457.
  • Isagoge 1, 1-16 (Crisaorio, las cinco voces y las tres preguntas); 4, 21-25 (el árbol); 12, 17-20 (lo propio: poder reír).
  • La edición: VPlot 4-6 (orden cronológico) y 24-26 (Andrónico y Apolodoro, seis Enéadas de nueve, el seis perfecto). El escrito contra los gnósticos partido en cuatro (III 8, V 8, V 5, II 9): Harder, según Igal, introducción general, n. 181. Eustoquio había hecho antes otra edición, completa o parcial (Igal, § 83).
  • Marcela: Eunapio, VS 457 (los escritos de vejez que contradicen los anteriores; muerte en Roma); Carta a Marcela 1 (cinco hijas y dos hijos; no se casó por tener hijos ni por dinero; cotejada en la traducción de Zimmern). La Suda, s. v. Porfirio, citada por Igal: vivió hasta Diocleciano.

Notas

  • Cómo nos llegó Porfirio. De unos sesenta títulos quedan enteros o casi la Vida de Plotino, la Vida de Pitágoras, la Carta a Marcela, Sobre la abstinencia, las Sentencias, la Isagoge, El antro de las ninfas, un comentario breve a las Categorías y otro a la Armónica de Tolomeo; A Gauro, transmitido con el nombre de Galeno, se le atribuye hoy de manera prácticamente unánime; un palimpsesto hallado hace poco quizá guarda parte de su comentario largo a las Categorías (Chiaradonna, Rashed, Sedley y Tchernetska 2013). De Contra los cristianos (quince libros, según Igal y la Suda) y de la Filosofía de los oráculos solo quedan fragmentos, casi todos en autores cristianos que los citan para refutarlos (fragmentos de Contra los cristianos: Harnack 1916; Becker 2016). Nadie escribió su vida en la Antigüedad (Eunapio, VS 455); lo que sabemos sale de la Vida de Plotino.
  • Fechas. Igal: nace entre el verano de 232 y el de 233; en la escuela de Plotino del verano de 263 a, a más tardar, el de 268 (cinco años, aunque Porfirio cuente seis); escribe la Vida entre 299 y 301; muere bajo Diocleciano, a más tardar en 305. La SEP: 234?-305?. Copleston: 232/233-después de 301. Reale: 233/234-305. Remes: 234-305. Kenny: c. 233-309.
  • Longino: Aureliano tomó Palmira y capturó a Zenobia en 272, y los consejeros, Longino entre ellos, fueron ejecutados después; en 273 la ciudad se sublevó otra vez y fue destruida. Los manuales que dan 273 como año de la muerte de Longino (Abbagnano: 213-273) siguen otra cuenta.
  • La carta de Constantino contra Arrio no lleva año en el video: se discute si es de 333 (Opitz) o de 325 (orden de Athanasius Werke 3.1). La nota del traductor de Bohn sobre una quema de libros de Porfirio en 388 es del editor del siglo XIX, no de Sócrates, y no se usa.
  • Sócrates Escolástico publicó su Historia eclesiástica entre 439 y 446.
  • El Orígenes que Porfirio conoció de joven es el teólogo cristiano; no el Orígenes platónico, condiscípulo de Plotino con Amonio, que visita su clase en VPlot 14 (Cap. 46.1). El Amonio de Porfirio parece Amonio Saccas; el de Eusebio, autor de obras cristianas, quizá otro: la identificación se discute.
  • Comentario de Jerónimo a Daniel: hacia 407, fecha de J. N. D. Kelly (1975), consultada de segunda mano. El comentario está dedicado a Pamaquio y a una Marcela que no es la esposa de Porfirio, sino una noble cristiana de Roma.
  • Lo que dicen hoy los estudios bíblicos: la mayoría de los especialistas fecha las visiones del libro de Daniel (caps. 7-12) y su redacción final en la época de Antíoco IV Epífanes, durante la persecución de 167-164 a. C.; la Introducción a Daniel de la New American Bible, Revised Edition (Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, bible.usccb.org, consultada el 14-X-2026) lo dice así. En el video se dice en una frase: en la fecha, la mayoría le da la razón a Porfirio. No en lo demás: la tesis de que el libro se escribió en griego no la sostienen los estudios modernos (Daniel está en hebreo y arameo; Susana es de las adiciones griegas).
  • El ejemplo de la carta de 1800 es inventado: la entrada del Ejército Trigarante a la Ciudad de México fue el 27 de septiembre de 1821, y el primer imperio duró del Acta del 28 de septiembre de 1821 a la abdicación de Iturbide, el 19 de marzo de 1823.
  • La Isagoge escrita en Sicilia: lo dicen los comentaristas Amonio (el de Alejandría, hijo de Hermias), Elías y David, del siglo VI, casi tres siglos después, según el prefacio de Busse (CAG IV 1, 1887); Zeller ya dudaba de esos testimonios, y David dice además que Crisaorio fue cónsul, lo que no casa bien con la fecha siciliana. Por eso el video no lo usa.
  • Crisaorio, «senador»: sin fuente local; en el video, «un romano».
  • Malco: Porfirio dice que en su lengua quería decir rey, sin nombrar la lengua; Eunapio, que así lo llamaban en su ciudad siria.
  • La golpiza de Cesarea solo la da Sócrates Escolástico. Copleston no cree que se pueda saber si Porfirio fue cristiano, y nota que Agustín nunca lo trata como apóstata.
  • Diófanes (VPlot 15): en el video va en una frase, sin el contenido del discurso. Era una defensa del Alcibíades del Banquete de Platón según la cual el discípulo debía prestarse a lo que el maestro deseara de él; Plotino estuvo a punto de salirse varias veces y le encargó a Porfirio la réplica, que Porfirio leyó ante los mismos oyentes.
  • El fragmento 77 de Harnack (la objeción a la encarnación), que cita P. Hadot, no se usa: no se cotejó.
  • Marcela: cinco hijos según el texto de Eunapio; siete (cinco hijas y dos hijos) según la carta, la nota de la Loeb e Igal. El video sigue la carta.
  • Opinión del narrador, declarada en voz (bloque 9): a un filósofo lo hacen sus preguntas más que sus respuestas, y por eso Porfirio es algo más que un mensajero. Es una opinión; con la vara de las tesis, la postura de Igal tiene buenos argumentos.
  • Porfirio y el libro falso de Zoroastro (VPlot 16), que se contó con Plotino (Cap. 46.2), no se repite en este video.
  • La idea de que, leídas por fechas, la cumbre de las Enéadas es la unión con la Inteligencia viene de P. Hadot y de S. Strange; Remes la recoge (Neoplatonism, cap. 1).

Capítulos del video

  1. Que los quemen
  2. Lo que viene
  3. Orígenes, de joven
  4. Taumasio quería apuntes
  5. Lilibeo
  6. Palmira
  7. ¿Fue cristiano?
  8. Susana y los dos árboles
  9. ¿Tenía razón en la fecha?
  10. Un camino para todos
  11. La pregunta que no quiso contestar
  12. Seis veces nueve
  13. La Isagoge, leída de dos maneras
  14. El oficio de Longino