
Los astrólogos les prometieron a Pompeyo, a Craso y a César que morirían viejos, en su casa y con gloria. Lo dejó escrito, para burlarse, un augur de Roma: Marco Tulio Cicerón, que en el 44 a. C., el año en que apuñalaron a César, terminó un libro entero contra la adivinación y lo firmó él, sin personajes de por medio. Y sin embargo, un año antes, al cerrar su diálogo sobre los dioses, había escrito que el discurso del estoico le parecía más inclinado hacia lo verosímil. ¿Qué pensaba Cicerón? Segunda de dos partes sobre Cicerón: la primera contó al alumno y al traductor; esta lo lee como autor, con su propia voz. En el camino: una isla en un río de Arpino y la ley que no se vota; el Sueño de Escipión y la Tierra vista desde la Vía Láctea; una jaula de pollos sagrados; una casa en Atenas donde se discute si basta ser bueno para ser feliz; el barco de trigo que llega a Rodas con hambre; la litera en el bosque de Caieta; y un estudiante de Cartago al que un libro perdido le cambió los deseos.
En este capítulo
- El augur y los caldeos: tres promesas desmentidas y el final del diálogo de los dioses
- Un reparto por escuelas: quién habla por quién, y lo probable que se sigue sin afirmar
- La isla del Fibreno: la ley como recta razón, el voto que no hace el derecho y la Academia a la que pide silencio
- El Sueño de Escipión: la Vía Láctea, la fama breve y el alma que se mueve a sí misma
- Si todo está escrito: el dilema del destino y la adivinación
- Los pollos sagrados: el augur que conserva el rito y niega la adivinación
- Estrellas a pleno sol: la vida feliz, la felicísima de Antíoco y el toro de Fálaris
- El barco de trigo: Diógenes, Antípatro y la diferencia entre callar y ocultar
- La litera en el bosque: la proscripción del 43 y el nieto de Augusto
- Un tal Cicerón: Agustín y el Hortensio, lo que llegó y lo que se perdió; ¿compilador o autor?
- Lo más parecido a la verdad: dioses sin adivinación, y si Cicerón cambió de escuela
Fuentes y notas
Obra de base
Referencia de base para esta parte de la serie
- A. A. Long, La filosofía helenística, Madrid, Alianza, 1984 (orig. Hellenistic Philosophy, Londres, 1974). Para este capítulo: cap. 5, pp. 216-224 y 229-230 (a Cicerón se debe en gran parte que la ley natural llegara a los juristas romanos y a los Padres de la Iglesia, p. 224; Cicerón no nombra a Lucrecio en sus escritos filosóficos, p. 223; Lactancio y Agustín, Contra los académicos, p. 230).
- A. A. Long, From Epicurus to Epictetus, Oxford, 2006, caps. 14 («Cicero's Plato and Aristotle», pp. 285-306) y 15 («Cicero's politics in De officiis», pp. 307 ss.): Sobre los deberes, la última y más original de sus obras, impresa en Maguncia en 1465 (p. 308).
Contraste
- A. Kenny, Nueva historia de la filosofía occidental I, pp. 102-104 (ed. inglesa).
- G. Reale, Historia del pensamiento filosófico y científico, t. 1, cap. XII.
- F. Copleston, Historia de la filosofía I.
Especialistas citados
Especialistas citados en el video
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Cicero» (2022), «Philo of Larissa» y «Antiochus of Ascalon».
- ¿Compilador o autor? Compilador: G. Reale (t. 1, p. 476), F. Copleston (t. I, p. 414) y, de pasada, B. Williams (The Sense of the Past, 2006, p. 33, citado por la SEP). Intermedia: A. Kenny. Autor: A. A. Long (1974, pp. 222-224; 2006, caps. 14-15) y la entrada «Cicero» de la SEP (2022), que lo compara con Williams. Copleston no se nombra en el video. El criterio del video (reportar frente a juzgar) y la inclinación por «autor» son opinión del narrador.
- ¿Cambió de escuela? Glucker (1988) y Steinmetz (1989): de Filón a Antíoco y de vuelta a Filón. Görler (1995): continuidad del método de Filón con doctrinas probables de cualquier escuela; Long (2006, p. 287, n. 7) lo llama convincente. Según la SEP «Philo of Larissa» (§4), la investigación reciente propone lecturas radicalmente escépticas de algunos de sus diálogos: Brittain (2016), sobre Del supremo bien; Wynne (2018); Cappello (2019). En el video se nombran Glucker, Görler y Long; no Steinmetz, Brittain, Wynne ni Cappello.
- J. Glucker, «Cicero's philosophical affiliations», en J. Dillon y A. A. Long (eds.), The Question of «Eclecticism» (1988).
- P. Steinmetz, «Beobachtungen zu Ciceros philosophischem Standpunkt» (1989).
- W. Görler, «Silencing the troublemaker: De legibus I 39 and the continuity of Cicero's scepticism», en J. G. F. Powell (ed.), Cicero the Philosopher (1995).
- C. Brittain, «Cicero's Sceptical Methods: The Example of the De Finibus» (2016).
Pasajes antiguos
Textos antiguos citados
- Las predicciones de los caldeos: Sobre la adivinación II 99; los finales de Craso, Pompeyo y César: II 22-23.
- Augur en lugar de Craso el joven: Plutarco, Vida de Cicerón 36, 1.
- Túsculo, el Liceo y Quinto: Sobre la adivinación I 8-10; el final de Sobre la naturaleza de los dioses: III 95.
- Los que preguntan qué piensa: Sobre la naturaleza de los dioses I 10-12; lo probable y la libertad de juzgar: Lúculo (Académicos primeros II) 7-8.
- La isla del Fibreno y las dos patrias: Las leyes II 1-6; la ley como razón suprema: I 18-19; la cadena razón-ley-derecho: I 33; nacidos para la justicia: I 28; los Treinta y la ley del interrey: I 42; robar, adulterio, testamentos: I 43-44; el acuerdo de ladrones: II 13; Tarquinio y Lucrecia: II 10; la Academia nueva y los epicúreos: I 39.
- El Sueño de Escipión: Sobre la república VI 9-29 (numeración de Ziegler); el argumento del alma, citado por Cicerón del libro sexto: Tusculanas I 53-55; la Tierra vista por el alma libre: Tusculanas I 44-47; Sobre la república escrita «cuando tenía el timón del Estado»: Sobre la adivinación II 3.
- La biblioteca y la advertencia de no afirmar nada: Sobre la adivinación II 8; el dilema del destino: II 20-21; la ignorancia del futuro: II 22-24; Claudio, Junio y Flaminio en boca de Quinto: I 29 y I 77 (en el video, Claudio y Junio son «los cónsules de aquel año»).
- Los pollos sagrados (Sobre la adivinación): II 71-72; simulacros de auspicios y el derecho augural conservado: II 70-71, 74-75; Marcelo en litera cerrada: II 77; Catón y los arúspices: II 51; Aníbal y Prusias, César y África: II 52; los gemelos Proclo y Eurístenes, en el argumento de Diógenes de Babilonia: II 90-91; Panecio: II 88-97; Cannas: II 97; los caldeos: II 99; superstición y religión: II 148-149; la costumbre de la Academia: II 150.
- La vida feliz y la felicísima: Tusculanas V 21-23 (la estancia en casa de Aristo, Atenas, junio-julio del 51, camino de Cilicia: A Ático V 10, 5); Académicos I 22; las estrellas a pleno sol (los bienes del cuerpo): Del supremo bien y del supremo mal V 71; el toro de Fálaris: V 85; la pregunta de Pisón y el dilema: V 85-86; la vida feliz con grados: V 95; el orador ante el destierro: IV 21-22; el libro V de las Tusculanas: Sobre la adivinación II 2.
- La parte que Panecio no escribió: Sobre los deberes III 7-10. El barco de trigo y la casa con serpientes: III 50-57 (la casa insalubre, también en el discurso de Carnéades que resume Lactancio, Instituciones divinas V 16); el ocio sin negocio: III 1-4; la carta al hijo: III 121.
- La proscripción y la muerte: Plutarco, Vida de Cicerón 46-49; la fecha (7 de diciembre de 43): el año y el día, de Tirón, citado por Tácito, Diálogo de los oradores 17, 2; el mes lo suplen los editores (el contexto de la proscripción de noviembre lo asegura); la villa de Formias, según Livio, en Séneca el Viejo, Suasorias 6, 17 y 22.
- Agustín y el Hortensio: Confesiones III 4, 7-8; Contra los académicos (386). Lactancio, Instituciones divinas III.
- El poeta del final: carta A su hermano Quinto II 9 (10), 3, febrero del 54 (el juicio sobre el poema de Lucrecio).
Notas
- Fechas: Cicerón, 106-43 a. C.; muere en su año 64 (Plutarco, Cicerón 48, 4; Livio, en Suasorias 6, 22: sesenta y tres años cumplidos). Sobre la república, 54-51; Las leyes, hacia 52; Sobre la adivinación, comenzada antes de los idus de marzo del 44 y terminada después; Sobre los deberes, 44.
- Conservación: de Sobre la república ningún libro llega completo (una parte de los libros I-III, por un palimpsesto, más citas); el Sueño de Escipión (VI 9-29) se transmitió aparte. De Las leyes llegan tres libros, el tercero con lagunas; la obra quedó sin terminar.
- «Probable» traduce el probabile de Cicerón, que a su vez traduce el pithanón de Carnéades: lo verosímil, no un porcentaje.
- Filólogo: Plutarco lo nombra como el que señaló el sendero («se dice»), pero advierte que Tirón, el liberto y secretario de Cicerón, no menciona esa traición (Cicerón 48, 2 y 49, 2).
- Los cuervos de Caieta son presagio narrativo de Plutarco; la venganza de Pomponia contra Filólogo, que Plutarco da como versión de algunos historiadores, no se cuenta.
- Marcelo, el de Sobre la adivinación II 77, es Marco Claudio Marcelo, cinco veces cónsul, el que tomó Siracusa; no el Marcelo del naufragio de Sobre el destino (Cap. 34).
- El Paulo que muere en Cannas (216 a. C.) es el abuelo de sangre de Escipión Emiliano; el Paulo del Sueño es su padre.
- Lectura del narrador, declarada en el video: el aviso de Sobre la adivinación II 8 (si tuviera una certeza que ofrecer, el adivino sería él) es la regla de todo el libro; al negar al adivino, Cicerón niega también al dogmático.
Capítulos del video
- Tres promesas de los caldeos
- Cómo llegó a augur
- Túsculo y el diálogo de los dioses
- ¿Qué pensaba Cicerón?
- Un reparto por escuelas
- Las razones, no la autoridad
- Lo probable: la pista
- Una regla de trabajo
- La isla del Fibreno
- La ley como recta razón
- El voto no hace el derecho
- La Academia, en silencio
- El Sueño de Escipión
- La Tierra desde la Vía Láctea
- El alma que se mueve a sí misma
- La patria es un punto
- La biblioteca de Túsculo
- El dilema del destino
- Mejor no saber el futuro
- El adivino y el dogmático
- Los pollos sagrados
- El rito sí, la adivinación no
- Catón, Aníbal y César
- Los gemelos y Cannas
- En casa de Aristo
- Estrellas a pleno sol
- El dilema del toro de Fálaris
- Los nombres de los estoicos
- El barco de trigo
- Diógenes contra Antípatro
- La casa con serpientes
- Callar no es ocultar
- Dos literas en el Lacio
- La lista de los proscritos
- La litera en el bosque
- Augusto y el nieto
- Agustín y el Hortensio
- Lo que llegó y lo que se perdió
- ¿Compilador o autor?
- Reportar o juzgar
- La costumbre de la Academia
- Dioses sin adivinación
- ¿Cambió de escuela?
- Lo que viene: un poeta que puso a Epicuro en verso