Libros · Arthur Schopenhauer

Arthur Schopenhauer · 1788-1860

El arte de tener razón

Dialéctica erística · escrito hacia 1830-1831

Treinta y ocho ardides para ganar una discusión tengas o no razón. Schopenhauer los anotó hacia 1830 y no los publicó: aparecieron en su legado, sin títulos, y se imprimieron por primera vez en 1864.

Qué distingue esta edición

• Traducida del alemán, no de una traducción intermedia.
• Cuatro testigos cotejados, entre ellos la primera edición impresa de 1864 leída del facsímil a ojo, no por OCR.
• Restituye el preámbulo completo —tres textos— que falta entero en el texto digital del que trabaja casi todo el mundo.
• Publica su propio aparato: qué variante se eligió en cada pasaje y por qué.

Preámbulo

1. 1Lógica y dialéctica
2. 2El arte de tener razón
3. 3La base de toda dialéctica

Los treinta y ocho ardides

1. 1La ampliación
2. 2La homonimia
3. 3Lo relativo por absoluto
4. 4–5Esconder el juego
5. 6La petición encubierta
6. 7El interrogatorio
7. 8La provocación
8. 9Las preguntas revueltas
9. 10La pregunta invertida
10. 11La inducción supuesta
11. 12El nombre elegido
12. 13El contraste
13. 14La victoria proclamada
14. 15La proposición señuelo
15. 16Sus propias palabras
16. 17La distinción sutil
17. 18–29La desviación
18. 19La generalización
19. 20La conclusión propia
20. 21El contrasofisma
21. 22La petición negada
22. 23La exageración provocada
23. 24Las consecuencias forzadas
24. 25El contraejemplo
25. 26El arma devuelta
26. 27El punto sensible
27. 28La galería
28. 30La autoridad
29. 31La incomprensión fingida
30. 32La etiqueta odiosa
31. 33La objeción práctica
32. 34La evasiva
33. 35El interés
34. 36La palabrería
35. 37La mala prueba
36. 38El último recurso

El arte de tener razón, de Arthur Schopenhauer (1788-1860). Traducción del alemán de Anthony Cazares, con Claude, 2026.

El original está en dominio público. Esta traducción se publica bajo CC BY-NC 4.0: se puede copiar y reusar citando la fuente, sin uso comercial.